GI Rights Hotline

Separaciones (discharges) e información para militares

Llame al 1-877-447-4487

¿Por qué se necesita una evaluación?

Un militar puede necesitar documentación médica para mostrar que padece una afección por la cual lo tienen que separar, que está grave el estado de una persona a su cargo o que había circunstancias atenuantes de una ausencia sin permiso. Aunque las fuerzas armadas tienen su propio sistema de cuidado de salud, es difícil encontrar en ellas atención personal y especializada. En muchos casos, la única manera de asegurar que tienen en cuenta las necesidades de su paciente es hacer una evaluación.

De la evaluación que usted haga se obtendrán indicios de la afección médica o psiquiátrica que padece su paciente. Sin embargo, una vez entregada, su evaluación no será protegida por el principio de confidencialidad entre pacientes y médicos. Cualquier cosa que diga puede ser usada como indicios en contra de su paciente. Por ejemplo, una mención del consumo de drogas o actos homosexuales (aunque pasaran antes del alistamiento) puede tener como resultado la interposición de una acción judicial contra su cliente.

No se espera que usted trate los detalles técnicos y legales; en cambio, un consejero o abogado entendido siempre debe revisar su carta. Entregue su evaluación directamente al abogado o al consejero siempre que sea posible.

Es absolutamente legal hacer una evaluación médica de un militar, incluso si el miembro está ausente sin permiso (AWOL). De hecho, obtener una evaluación médica es un paso apropiado del proceso de entregarse a la jurisdicción miliar. Usted no corre esencialmente ningún riesgo de que interrumpan su trabajo mandándolo a vistas o procesos.